Faites nomner vos prises de son et vos observations
(À CONDITION QUE VOUS AVIEZ NOTÉ LE NÉCESSAIRE!!!).

En attendant de fournir en free ware le "logiciel" de conversion cartographique (qui ne tourne pour le moment que sur une calculatrice de poche FX-880P)  je vous propose de traduire par e-mail vos prises de notes, en code QRA loc.

pour cela copiez collez ces lignes bleues de l'exemple suivant, corrigez les pour donner celles de votre prise de son, collez les à nouveau dans la fenêtre de votre courrier de messagerie et envoyez les moi par e-mail à mailto:cesna@free.fr. je vous renverrai un e-mail avec le nom
 

Latitude= 45°44'07''N (degrés minutes secondes, par rapport à l'équateur, presiser nord ou sud)
Longitude=05°51'01''E (degré minutes, secondes, par rapport au méridien international, préciser est ou ouest)
Date 10 juin 2000
Heure internationale début 09h42mn  fin 09h56mn  , RAPPEL  En heure internationalle!!! (l'heure solaire au méridien de Greenwich)

traduction.
20000610_1005_1019jn25wrep85
ce nom pourra être donné à un fichier wav copie de cette prise de son, ce fichier pourrait être alors indexé par le C.E.S.N.A., remarquez que l'heure est traduite en heure solaire (ici on ajoute 23mn à l'heure TU car on est à l'est du méridien de Greenwich
Remarque L'heure du pays n'est valable que si vous pouvez donner le décallage de ce pays avec l'heure de Grennwich (en France par exemple +1 ou +2 heures suivant les dates, en inde +5h30.., méfiez vous des prises de son du printemps si vous n'êtes pas certain de la date de passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver.